|
회의체 |
영문 용어 |
한글 용어 |
내용 |
|---|---|---|---|
|
III |
Observation | 관찰사항 | 항만국통제 검사에서 현재는 결함이 아니나 별도의 조치가 취해지지 않으면 가까운 장래에 결함(Deficiency)으로 발전될 가능성을 내포하는 사안을 지칭함. 또는, 선원 근로관계 법령 및 해사 노동협약(MLC)의 요건대로 시행하고 있으나 비효율적이거나 불합리하다고 판단되는 사안을 칭함 |
|
III |
Party | 당사국 | 특정 협약을 체결, 가입 및 비준한 국가. 그리고, 국제간의 분쟁, 교역 등의 사건 및 조약에 직접 관계가 있거나 관계한 국가를 의미함 |
|
III |
PDCA | 데밍사이클 | PDCA (Plan-Do-Check-Act), 사업 활동에 있어 결과의 피드백을 통해 이를 수정해 나감으로써 생산 및 품질 등을 관리하는 방법임. 에드워드 데밍(Edward Deming)에 의해 고안되어 통상 데밍 사이클라고 칭함 |
|
III |
Port State | 항만국 | 항만국이란 기본적으로 항만을 지닌 국가를 의미하며, 항만국은 다양한 국제협약 하에 특정 권리와 의무를 지님. 또한, 선박·항만이 어떤 권리를 행사하는 데 관련 국제협약에 따라 항만국에 추가적인 의무가 부과될 수 있음 |
|
III |
Principle of the exclusivity of the flag State | 기국주의 | 선박의 기국(Flag State) 관할권에 따른다는 견해로서, 특히 공해에서의 선박에 대한 것을 의미함. 국제법에 따라 정해진 특별한 경우를 제외하고 공해에서의 선박은 그 국기(Flag)를 달고 있는 국가의 권력 이외의 권력에는 따르지 않는다는 원칙임 |
|
III |
PSC | 항만국통제 | PSC(Port State Control), 외국 선박에 의한 해양사고 및?해양오염을 예방하기 위해 우리나라 항만에 입항한 외국 선박이 안전 관련?국제협약을 준수하고 있는지를 확인하는 선박 점검 활동 선박을 점검하여 국제안전기준에 미달하는 결함이 있는 선박은 결함 사항을 바로잡도록 조치하고, 만약 인명안전 및 해양오염에 영향을 미칠 수 있는 중대한 결함 사항이 있을 경우는 선박에 출항 정지 명령을 하여 결함 사항이 시정될 때까지 선박의 운항을 재개하지 못하도록 함. 항만국 통제는 아태지역, 유럽 지역 등 전 세계 지역별 협력체를 구성하여?국제안전기준을 준수하지 않는 기준 미달 선박의 지역 내 입항을 제재 |
|
III |
PSC White List, PSC Gray List, PSC Black List | 항만국통제 화이트리스트, 항만국통제 그레이리스트, 항만국통제 블랙리스트 | 항만국통제 기준 이행 여부에 따라 기항하는 선박의 선적국을 화이트리스트, 그레이리스트, 블랙리스트로 구분함. 블랙리스트 국가는 항만국통제 기준을 가장 많이 위반한 국가임. 2015년, 우리나라는 Paris MoU 평가에 의거 화이트리스트에서 그레이리스트로 단계가 하락된 이력이 있음. |
|
III |
PSCO | 항만국통제관 | PSCO(Port State Control Officer), 항만국통제(PSC) 검사를 수행할 수 있는 권한을 부여받은 항만 당국의 점검관으로 전 세계적으로 통상 항만 당국의 공무원이 수행하고 있음. 우리나라의 경우 지방해양수산청에서 PSC 업무를 담당함 |
|
III |
RO | 대행기관 | RO(Recognized Organizations), 주관청이 대한민국 선박 및 국적취득조건부나용선 등 대한민국 선박과 동등한 자격의 외국 선박을 대상으로 선박의 검사업무(검사 및 증서발급 등에 관한 업무)를 대행기관이 주관청을 대행하여 시행 |
|
III |
Self-Assessment of Flag State Performance | 기국자체평가제도 | VIMSAS 이전의 검사 제도로서, 개발도상국의 불성실한 국제협약 이행과 관련하여 IMO 차원에서 기술협력 자금을 활용하여 협약이행 기반을 만들어 주기 위한 활동의 일환임 |
|
III |
SMS | 안전관리체계 | SMS(Safety Management System), ISM Code 규정에 따라 해운회사에서 시행하는 자체적인 안전경영시스템을 지칭 |
|
III |
Stoppage of an operation | 작업 중지 | 어떠한 결함으로 작업의 계속이 복합적으로 위험을 끼치는 것을 우려하여, 선박이 작업을 지속하지 못하도록 하는 공식적 금지 조치 |
|
III |
Sub-Standard Vessel | 기준미달선박 | 항만국통제 검사 결과에 따라 해상안전, 해양오염 방지 그리고 선원 근로환경 측면에서 국제협약 차원의 요건을 만족시키지 못해 일정 횟수 이상의 출항 정지(Detention)가 결정된 선박 |
|
III |
Surveyor / Inspector / Auditor / Investigator | 검사관 / 검사원 / 심사관 / 사고조사관 | 국내법에서는 선박안전법(제76조) 및 동법 시행규칙(제97조, 제97조의2), 해사안전법 시행령(제18조), 해양사고의 조사 및 심판에 관한 법률(제16조의2)에서 검사관(검사원)/ 심사관/ 사고조사관의 채용기준에 대한 사항을 규정하며, 이를 통해 기국 차원의 검사 및 심사를 진행하도록 함 |
|
III |
UNSP barges | 비자항 무인부선 | UNSP(Unmanned Non-Self Propelled) barges, 동력장치가 없는 선박 형태의 바지선 |